Arabic Caption Generator | ClipCaption
عربي · Arabic

Auto-Captions for Arabic Videos — Right-to-Left, Word by Word

Generate karaoke-style Arabic captions in Arabic script with correct right-to-left rendering. Supports Modern Standard Arabic and major dialects.

Right-to-Left Arabic Script

Arabic reads right to left and ClipCaption renders it correctly — including proper letter joining, harakat (vowel diacritics), and ligatures that many caption tools render incorrectly.

MSA & Dialect Support

ClipCaption works with Modern Standard Arabic as well as widely-spoken dialects including Gulf, Egyptian, Levantine, and Maghrebi Arabic.

RTL Karaoke Highlighting

The karaoke word highlight is engineered for right-to-left text flow — words illuminate from right to left in sync with speech, matching how Arabic is naturally read.

Platform-Ready Export

Export RTL-correct SRT and VTT files that display properly on YouTube, Instagram, and other platforms — or burn captions into your video.

Translate to Global Languages

Translate your Arabic captions into English, French, Spanish, Urdu, and many more languages — reaching audiences far beyond the Arab world.

Handles Arabic Phonetic Complexity

Arabic's emphatic consonants, pharyngeal sounds, and gemination are handled by a model trained specifically on Arabic audio — not adapted from a Latin-language engine.

How it works

01

Upload your Arabic video

Add your video file from any device. No app installation needed.

02

Auto-captions are generated in Arabic

ClipCaption transcribes your audio and renders right-to-left Arabic captions with correct script shaping.

03

Review and correct

Click any Arabic word to fix it. The karaoke sync adjusts automatically.

04

Export your captions

Download RTL-correct SRT or VTT files, or export a captioned video ready to post.

Common questions

Does ClipCaption render Arabic script correctly, right to left?+

Yes. Arabic captions are rendered with proper RTL text direction, correct letter joining, and support for optional vowel diacritics (tashkeel).

Which Arabic dialects are supported?+

ClipCaption supports Modern Standard Arabic and major spoken dialects including Gulf, Egyptian, Levantine, and North African Arabic.

Will Arabic SRT files display correctly on YouTube?+

Yes. The exported SRT files include correct RTL encoding so Arabic captions display right to left on YouTube, Facebook, and other major platforms.

What are the pricing plans?+

2-minute free trial, then ₹199/30 min, ₹499/90 min, or ₹999/240 min — all prices include GST.

Start captioning your videos free today.

Free to try · Pay via UPI · No install